Soñando mapas

Un mapa para para mi investigación

1719_comarca_medio-vinalopoAl principio pensaba lo bonito que sería tener un mapa tridimensional de la Novelda del XVIII en la que vas viendo aparecer las casas y esos edificios singulares (hornos, molino, herrería, ermitas, …) formando las calles, los campos y caminos trazando el paisaje…

Leyendo los documento originales estas realidades se construían en mi imaginación como los creditos de inicio de Juego de Tronos.

Ahora que el doctorado me lleva a visitar los archivos de la comarca y que me pregunto con frecuencia la utilidad de la investigación y su conexión con mi trabajo. Y, sobre todo, al ponerme en contacto con la lsi de la UA para terminar de desarrollar esa base de datos, junto a mi hermana me puse a imaginar funcionalidades de la aplicación-BD. Entonces el mapa se volvió multifuncional.

Me imaginaba las relaciones entre los fondos históricos que se guardan en los archivos municipales y las localidades a las que se refieren.

Veía las realciones que establecieron las personas como trazos dibujados en un mapa dinámico que cuenta historias.

Historias del siglo XVIII y del XXI conversando.

Investigación e investigaciones. Camino del doctorado.

Entrar en el Archivo histórico y querer documentar la indumentaria en la Novelda del XVIII (En parte para defender con más vehemencia que el parecido entre lo “regional” y lo histórico, es pura coincidencia. Y , en parte, por que nadie lo había hecho antes aquí), abrió la caja de Pandora.

ajuares_nupciales_00

Los documentos me hicieron caer en la cuenta de que esas Dotes dejan entrever vidas, trabajos y relaciones humanas que me seducen. Son una ventana abierta a conocer aspectos de la vida cotidiana en el Antiguo Régimen.

Esa investigación (o master DIY) tiene un matiz caótico, propio de quien se deja llevar por una primera intuición y va construyendo con pocos recursos (tiempo, herramientas, …). Pero, caótico y todo, me ha traído hasta aquí.

Decidida a saber más sobre los mundos que encierra la historia de la vida cotidiana y, más concretamente, la vida domestica, decidí convertir mis esfuerzos en un doctorado.

El 8 de marzo de 2016 la profesora Inmaculada Ferández Arrillaga y yo planteábamos el título y el índice (provisional) de una tesis doctoral con perspectiva de género. Qué casualidad, el 8 de marzo.

“La vida doméstica del XVIII en el Medio Vinalopó alicantino.” Quiere abrir una ventana al pasado y mirarlo desde la vida de las mujeres.

Mirar esas relaciones entre personas, entre personas y objetos, y entre objetos; y querer saber qué mundos construyen.

Para ver con otra luz el presente y el futuro. La historia de los sentimientos y la economía.

 

Los ajuares nupciales en la Novelda del siglo XVIII

Una aproximación a todo ese mundo de objetos, personas, relaciones y formas de vida que esconden los documentos del pasado. Los ajuares son la punta del iceberg de toda la documentación que nos acerca a la vida cotidiana en el XVIII.

cuentan-los-Ajuares_00Diapositivas que ilustran la charla “Ajuares nupciales en Novelda a principios del siglo XVIII” VI Jornadas de la Ilustración, Novelda 2015.

Y aquí la charla que Noveldadigital a compartido en su canal de YouTube

La investigación se vuelve más oficial

Congreso Virtual Historia de las Mujeres.

20151112_135015El pasado 15 de octubre participaba por primera vez en un congreso virtual. Hasta ahora había asistido a congresos, jornadas y seminarios más o menos enlazados a la redes sociales o similares, pero no a un congreso totalmente virtual.  Y tengo que decir que la experiencia ha valido la pena.

La principal motivación: conseguir una publicación para mi investigación de las dotes del siglo XVIII. Ya que el congreso se centraba en la Historia de la mujeres, y puesto que las dotes suponen una fuente directa para su estudio y el estudio de la vida domestica, es un estudio de la vida de las mujeres, mi interés estaba más que justificado.

Había además cierta curiosidad por saber como se llevaba a cabo un Congreso con este formato.

Todos los interesado en participar pagamos la misma cuota de inscripción y teníamos la misma fecha de entrega de nuestras comunicaciones. Desde día de inicio del Congreso, teníamos acceso a la plataforma donde leer todas la comunicaciones presentadas y donde nos esperaba la calurosa bienvenida de los organizadores. Esta plataforma tiene un apartado de Foro donde los participante hacían sus comentarios y preguntas, hablaban con otros investigadores, … durante los quince días siguientes.

Y ayer precisamente recibí en casa mi certificado de participación y el CD con todas la comunicaciones, que también están disponibles en la web de la Asociación

Desde aquí mi enhorabuena y agradecimiento a la Asociación de Amigos del Archivo Histórico Diocesano de Jaén 😉

Jornadas de la Ilustración

040328 FR Casa Museo Modernista 04El próximo martes participo en las Jornadas de la Ilustración de Novelda, que cada año organiza la Asamblea Amistoso Literaria, con una conferencia sobre los ajuares “Los ajuares nupciales en la Novelda del s.XVIII” (que luego compartiré por aquí). Con la intención de mostrar como los ajuares no solo enumeran objetos, si no que nos hablan de la necesidad y uso de los objetos y, de algún modo, de las  personas que los poseyeron.

De modo que me encuentro completando y ampliando lo ya escrito con infografías, fotos de azulejos y detalles de cuadros

 

 

Pago de Dote a Maria Perez Vda. de Pedro Miralles 1715

Como decía, aquí está la restitución de la dote de María Pérez. El matrimonio se ha disuelto por muerte del marido y ahora María tiene derecho a que su dote vuelva a ella. Además de poder comprobar y compara los objetos de la dote y sus precios.

Pero también es interesante leer el texto y acercarnos, un poco, a la situación de la viudas con hijos.

He marcado en negrita las frases que van indicando la situación de esta mujer. El hecho de que sea el Alcalde quien nombra un tutor “de los hijos y herederos” del difunto Pedro Miralles, indica que este murio sin hacer testamento y por tanto sin indicar quien debía ser el tutor; que podría haber sido su mujer.

Pero cuando es la autoridad competente quien asigna esta responsabilidad, lo hace a favor de un varón, de modo que María no es tutora de sus hijos.

Protocolo de escrituras año 1715 – 1716; Folio 1
Joseph Sirera delaTorre

Pago de Dote a Maria Perez Vda de Pedro Miralle

En la Villa de Novelda a ocho dias del mes de enero de mil setecientos y quinze años ante mi el escribano y testigos Jacinto navarro hijo de Simon Vezino de dha Villa a quien doy fez conozco, como tutor y curador que es de los hijos y herederos del ya difunto Pedro Miralles en virtud de su decreto que en su favor fue promulgado por el señor Lorenço Canto Alcalde hordinario de esta misma villa que passo ante mi el presente ess(no) en siete dias del mes de junio de mil setecientos y doze: Y por decreto de mayor utilidad Para el Pte pago de dote y Arras obtenido del Sr Joseph Navarro Alcalde hordinario de esta misma villa por aquel Pronunciado en veinte dias del mes de noviembre passado de proximo; que paso assi mismo ante mi el dho ess(no) y para en mi officio: Y el dho Jacinto Navarro usando de los dicho nombres y facultad Judicial Dixo que por quanto el dicho ya difunto Pedro Miralles se obligo y otorgo escripturas de recuperación de Dote y promission de arras por ante mi el presente ess(no) recibidas en la villa de Petrel a los treinta y hun dias del mes de Henero del año passado de mil setecientos y nueve en favor de Maria Perez donçella y muger de aquel en segundas nubcias en cantidad esto es por su dote Ducientas veinte y una libras y Diez sueldos y por arras Sinquenta libras moneda valenciana que ambas a dos partidas acen Suma de Duscientas setenta y una libras y diez sueldos de la dha moneda: Y siendo pressente a todo lo dicho, la referida Maria Perez Vda de Pedro Miralles y por que a llegado el casso, y tiempo de la restitución de su dote y arras, y que de pressente ace pago por Jacinto Navarro de Simon En el referido nombre de tutor de los hijos del ya difunto Pedro Miralles su marido, Dice que otorga y concede por esta escriptura que arrecibido del dicho jacinto Navarro en el referido nombre las dichas Ducientas setenta libras y diez sueldos que importan su Dote y arras en la forma siguiente==

Primeram(te) en precio y estimacion de doze Reales quatro almoadas __1L4s
Ittem una pieza de servilletas mostreadas quinze R(ls) __1L10s
Ittem quatro varas servilletas cordonadas treze Rls __1L6s
Ittem quatro toallas veinte y seis Reales __2L12s
Ittem una savana de encaxe cinquenta Rls__5L=s
Ittem otra savana delgada con encaxe sesenta y ocho reales __6L16s
Ittem quatro savanas llanas setenta y dos Rls __7L4s
Ittem un delantecama de risa veinte y ocho Rls __2L16s
Ittem dos pares de manteles veinte y nueve Rls __2L18s
Ittem cinco pares de Almoadas veinte y quatro Rls __2L8s
Ittem una toalla Cambray diez y seis Reales __1L12s
Ittem un cubertor cabos de riza quatro libras __4L=s
Ittem un cubremesa seis reales __=L12s
Ittem un manil nuevo y otro usado de hir al orno en once Rls y seis dineros __1L2s6d
Ittem dos camissas de muger muy viejas de tres reales __=L6s
Ittem dos velos de escumella y un pedazo de reja en dos libras __2L=s
Ittem un cubertor de Yladillo quarenta Reales __4L=s
Ittem  una manta Blanca doze Reales __1L4s
Ittem una manta Blanca bordada Cinqta Reales __5L=s
Ittem dos delantales uno negro y otro de color en veinte y dos Reales __2L4s
Ittem una almarga once Reales __1L2s
Ittem un colchon de lana tres libras __3L=s
Ittem un delantal de cama tres Reales __=L6s
Ittem unas vasquiñas de ir a misa Cinquenta y un Rls __5L2s
Ittem unas vasquiñas de sempiterna negra treze Rls y medio __1L7s
Ittem un guardapies de chamelote encarnado cinco libras __5L=s
Ittem dos sartenes seis reales __=L12s
Ittem dos pares de tremedes y unas mordazas seis Rls __=L12s
Ittem dos candiles quatro Reales __=L8s
Ittem un espejo pequeño ocho Reales __=L16s
Ittem dos lebrillos seis Rl __=L12s
Ittem cinco sillas pequeñas veinte y dos Rs __2L4s
Ittem una cama de Pino de tablas dies Rls __1L=s
Ittem tres arcas de pino con sus cerraduras y llaves en siete libras __7L=s
Ittem una mesa pequeña quatro Rs __=L8s
Ittem una artesa y cernederas seis Rl __=L12s
Ittem un delante cama Bordado de seda veinte y cinco R __2L10s
Ittem un jubon de raso negro trenta Rs __3L=s
Ittem una mantilla Vayeta Blanca ocho Rl __=L16s
Ittem un Bancal de tres tahullas en la huerta de Petrel que alinda con tierras de franco Botores con tierras de la Vda de Grabiel Paya y con tierras de Bautista Perez en setenta y cinco libras __75L=s
Ittem un mediano de cassa en dha villa de Petrel que alinda con cassa de Thomas Perez su Her(no), y con cassa de D vicente Esteve estimado en veinte y ocho libras __ 28L
Ittem Un Bancalito en la huerta de esta villa de Novleda Camino de Monforte de una tahulla Dos quartos y media con medio asumbre de agua para su riego que alinda con camino de monforte cequia en medio, con Bancal de los menores del dicho Pedro Miralles por tres partes Y por la una cequia y camino en medio en precio de sesenta y seis libras nueve sueldos __66L9s

Que todas las dichas partidas hazen la dicha cantidad de duzientas setenta y una libras y diez sueldos de cuyo entrego, y de passar todo de pressente a poder de la dha Maria Perez Yo el essno doy fez: Y la dicha Maria Perez, otorga al dicho Jacinto Navarro tutor recibo y finiquito en forma y da por ningunos rotas y canceladas las citadas escripturas de Cartas nubciales y promission de arras en quanto a  la obligacion en que estava el dho difunto Pedro Miralles y por aquel sus herederos y por haver cumplido con ellos ya la firmeza de esta assi el dho Jacinto Navarro en el referido nombre y la dha Maria Perez en el suyo propio obligan sus personas y bienes havidos y por haver y los de dha tutela y rentas de ella Y el que supo escribir lo firmo y por la dha Maria Perez que dixo no saber firmo uno de los testigos que lo fueron Pedro Canto, Juan Mira de Juan y Juan Serrano de Novelda vezinos y moradores aquienes y a los otorgantes yo el essno doy fez conozco==

Jacinto Navarro
essno Joseph Sirera y de la torre
Pedro Canto

 

Cartas dotales de María Perez 1709

Comparto aquí unas Cartas matrimoniales registradas en Novelda en 1709.

Una dote considerable con piezas que indican cierto poder adquisitivo e interés por lo accesorio, que incluye varias basquiñas y un espejo. Pero que también incluye piezas imprescindibles.

Lo que me interesa de este documento es que seis años después, en 1715, esta dote volverá a María Perez, viuda.

Marco en negrita una fórmula que aparece en las dotes, referente a que la dote de la mujer se entregada al marido y este se compromete a guardarla para que sea entregada o devuelta a ella o sus herederos cuando el matrimonio se disuelva por muerte, divorcio u otras causas.

El régimen dotal es lo más parecido a una separación de bienes actual.

Se conservan los dos documentos, la dote de la novia y el pago o restitución de dote una vez viuda. Y en ambos casos el documento enumera los bienes que componen la dote. Es por esto que me ha parecido interesante publicar este documento.

* la segunda parte se publica la semana que viene

Protocolo de escrituras Públicas de Joseph Sirera
Folio 12
Cartas

En la Villa de Petrel En trenta y hun dias del mes de
Henero de mil setecientos y nueve años de mil setecientos y
Nueve años; Ante mi el ess(no) Publico, y testigos parecio Pedro
Miralles familiar del Sto. oficio de la Ynquisicion vezino de la
Villa de Novelda, y dixo como tiene tratado de contraer matri
monio, Ynfanti Eclesia con Maria Perez Donzella, hija de francisco
Perez y de Josepha Esteve sus padres, y estan corridas las Amonesta
ciones y quieren passar á recibir las bendiciones nubciales segun
orden de la Sta Madre Uglesia; Y por dicha Maria Perez, por
muerte de los dhos. sus Padres le asido pedido le otorgue esc* de Cartas
Dotales de los bienes que trae aquella en dote  por cuenta de lo
que le pertenece de Ambas legitimas Paterna y Materna; Y
Aviendolo tenido (?), y nombrando apreciadores a volun=
tad de ambas partes: Dixo que otorgan, que reciba de la
dha Maria Perez por dote de aquella, los bienes y en los precios siguientes ==
Prim(te) quatro Almoadas de cama una libra y diez y seis sueldos ___1L 16s
Ittem una pieza de servilletas mostreadas quatro libras diez sueldos _4L 10s
Ittem quatro varas y media de sevilletas cortadas una libra
y seis sueldos _____________________________________________1L 6s
Ittem ; cinco toallas de clavo tres libras quatro sueldos _____________3L 4s
Itt. Una Savana con encaxe en cinco libras ______________________5L =s
Ittem, otra savana de Cambray con encaxe en seis libras y
diez y seis sueldos _________________________________________6L 16s
Itt. quatro savana llanas en onçe libras _________________________11L =s
Itt. un delante Cama de Riza en dos libras y seis sueldos ___________2L 6s
Itt. Un delantal de Cama Bordado de seda en dos libras diez sueldos _ 2L 10s
Ittem cinco pares de Almoadas en dos libras ocho sueldos__________2L 8s
Itt. tres pares de manteles tres libras seis sueldos ________________ 3L 6s
Ittem una toalla de Cambray con encaxe en una libra doze sueldos ___1L 12s
Itt. un cubertor cabos de Riza en quatro libras ____________________4L =s
Itt un Cubremesa en doze sueldos _____________________________  L 12s
Itt. dos mandiles grandes y otro pequeño en una libra diez sueldos____1L 10s
Itt. quatro camissas en quatro libras ____________________________4L =s
Itt. dos velos de [-svemilla], dos pañuelos y un pedazo de Riza
en dos libras ______________________________________________2L =s
Itt. un cubertor de Yladillo en quatro libras _______________________4L =s
Itt. una manta Blanca en veinte Reales _________________________2L =s
Itt una mantilla Blanca bordada en cinco libras ___________________5L =s
Itt Dos delantales uno negro y otro de color en dos libº quatro sueldos_2L 4s
Itt. Una Almarga en una libra dos sueldos _______________________1L 2s
Itt. un colchon de lana en seis libras ___________________________ 6L =s
Itt. un delantal de cama viejo seis sueldos ______________________   L 6s
Itt. Unas Basquiñas para hir amissa en cinco libras
doze sueldos ______________________________________________5L 12s
Itt. una Basquiña de sempiterna negra dos libras cato_
ze sueldos ________________________________________________2L 14s
Itt. un guardapies de Chamelote encarnado en cinco libº ____________5L =s
Itt.un guardapies de sempiterna verde en dos libras _______________2L =s
Itt. unas basquiñas de ojo de perdiz una libra ____________________ 1L =s
Itt. un manto de yladillo en tres libras ___________________________3L =s
Itt. un jubon de sempiterna negro en diez y ocoho sueldos _________    L 18s
Ittem una caldera pequeña un caldero y una caza en
cinco libras ________________________________________________5L =s
Itt. Dos sartenes en doze sueldos ______________________________  L 12s
Itt. dos Pares de tremedes unas mordazas en
doze sueldos _______________________________________________ L 12s
Itt. Dos candiles ocho sueldos _________________________________  L 8s
Itt. en Platos escudillas y obra de Biar y un mortero una libra
quatro sueldos ______________________________________________1L 4s
Itt. un espejo pequenico ocho Reales ____________________________  L 16s
Itt. en librillos doze sueldos ____________________________________  L 12s
Itt. cinco sillas pequeñas en una libra quatro sueldos _______________ 1L 4s
Itt. Una cama de Pino de tablas diez Reales ______________________ 1L =s
Itt. tres arcas de pino con sus cerraduras en siete libras_____________7L =s
Itt. una mesita pequeña en ocho sueldos _________________________  L 8s
Itt. una Artesa y cernedores en doze sueldos _____________________  L 12s
Itt. Un Bancal de tres tahullas sito en el termino de dha
villa de Petrel, que alinda con tierras de francisco Brotons
con tierras de la Vda (texto tachado) de Grabiel Paya
y tierra de Bautista Perez estimado en setenta y cinco
libras ___________________________________________________ 75L =s
Itt. una Cassilla pequeña en la Poblacion de dha
Villa de Petrel, que alinda con cassa de thomas Perez
con cassa de Dn Vizente Esteve, apreciada en veinte
y ocho libras _____________________________________________ 28L =s
Suman y montan las dhas partidas de estas cartas=
Duscientas veinte y una libras diez sueldos moneda Rº de Valª en el
valor de los bienes contenidos en ellos de todos los quales el dho Pedro Miralles familiar del Sto oficio, se dio por entregado asu voluntad y seobli=
go en devida forma de drecho de tenrlos de manifiesto en lo mejor
y mas bien parado de sus bienes, para siempre y quando este matrimonio
fuere disuelto, por muerte, ó, divorcio ô, otrascausas que el drecho dispone,
bolverles a entregar ala dha Maria Perez mi muger, ô, asus here
deros, ô, succesores que por ella los huviere de aver; Y aque assi lo abra=
por firme obligo su persona y Bienes, muebles y raizes avidos
y por haver, y dio poder alos Jus(tas) y Juezes de Su Mag* para que
manden cumplir como por sentencia passadaen cosa juzgada y
por sî Consentida, Renuncio las leyes y fueros de su favor
y la General del drecho en forma y assi lo otrogo aquien Yo el
ess(no) doy fez conozco. Y lo firmo el que supo y por el que no los testigos el S(do) Gaspar Maestre Dotor en Theologia Retor de esta Yglessia Parrochial, Joseph
Ximenez, y lorenço Molla de Petrel vezinos y moradores==

Pedro Miralles                                            Antemi
Lorenço Molla            Joseph Sirera y de la torre ess*